News

Shajarian an historischem Ort beigesetzt

Der legendäre iranische Sänger Mohammad Reza Shajarian ist am Samstag im Ferdowsi-Mausoleum in der nordostiranischen Stadt Tus beigesetzt worden. Ferdowsi ist der bekannteste Epiker des Iran, dessen monumentales Werk „Shahname“ („Das Buch des Königs“) in fast jedem iranischen Haushalt zu… mehr »

Iraner*innen trauern um legendären Sänger

Mohammad Reza Shajarian erlag am Donnerstag im Alter von 80 Jahren seinem Krebsleiden. Kurz nach der Bekanntgabe seines Todes versammelten sich Anhänger*innen des berühmten Sängers klassischer persischer Musik vor dem Krankenhaus in Teheran, sangen gemeinsam seine Lieder und skandierten Parolen… mehr »

Menschenrechtlerin Narges Mohammadi aus der Haft entlassen

Die iranische Menschenrechtlerin Narges Mohammadi ist aus dem Gefängnis entlassen worden. Das gab die Justizbehörde der Provinz Zanjan im Nordwesten des Iran am Donnerstag bekannt. Die vorzeitige Freilassung der international renommierten Menschenrechtsaktivistin sei durch „das jüngste Gesetz zur Reduzierung der… mehr »

Kritik an Machtdemonstration der iranischen Polizei

Bilder eines öffentlichen Auftritts der Polizei in Teheran haben heftige Kritik ausgelöst. Die in den Sozialen Netzwerken veröffentlichten Videos zeigen vermummte Beamte einer Spezialeinheit, die am Dienstag zwei Personen herumfahren und schlagen. Die beiden Männer, denen Vandalismus vorgeworfen wird, müssen… mehr »

Exporteinnahmen nicht in den Iran transferiert

Laut dem Leiter der iranischen Organisation für Handelsentwicklung, Hamid Zadboum, wurden Exporteinnahmen in Höhe von rund 16 Milliarden Euro aus den Jahren 2018 und 2019 nicht in den Iran transferiert. Die Zahl basiere auf den Statistiken der Zentralbank, sagte Zadboum… mehr »

Corona-Zahlen im Iran auf neuem Rekordstand

Offiziellen Angaben vom Montag zufolge ist die Zahl der Corona-Infizierten im Iran innerhalb von 24 Stunden um 3.902 Fälle gestiegen. Das ist ein neuer Rekord. 235 Menschen seien in diesem Zeitraum an Covid-19 gestorben, sagte die Sprecherin des Gesundheitsministeriums, Sima… mehr »

Keine Verlegung der Hauptstadt des Iran

Der Chef des Teheraner Stadtrates, Mohsen Hashemi, bezeichnete Spekulationen über eine Verlegung der iranischen Hauptstadt in einer anderen Stadt am Sonntag als „Gerede“. Sie sei aus finanziellen und infrastrukturellen Gründen nicht möglich, so Hashemi.… mehr »

Ein nacktes Bild der Wahrheit

Trotz der Widrigkeiten der Corona-Krise und der oft willkürlichen Eingriffe der Zensur erscheinen in Iran weiterhin Bücher – wie die Tagebücher des von den Nazis ermordeten David Rubinowicz. Mahmoud Hosseini Zad hat das Buch übersetzt und mit Gerrit Wustmann gesprochen.… mehr »

Nasrin Sotoudeh erhält den alternativen Nobelpreis

Die inhaftierte iranische Menschenrechtlerin und Rechtsanwältin Nasrin Sotoudeh ist eine der Gewinner*innen des diesjährigen Right Livelihood Awards, der als alternativer Nobelpreis bekannt ist. Das gab am Donnerstag Ole von Uexküll, Direktor des Right Livelihood Instituts in Stockholm, bekannt. Die Gewinner*innen… mehr »

Deutscher Supercup im Iran wegen Schiedsrichterin nicht ausgestrahlt

Das staatliche iranische Fernsehen hat das Supercup-Spiel zwischen Bayern München und Borussia Dortmund am Mittwoch kurzfristig aus dem Sendeplan gestrichen. Grund soll die Schiedsrichterin Bibiana Steinhaus gewesen sein, meldeten mehrere Nachrichtenportale am Mittwoch, darunter das Nachrichtenportal der iranischen Menschenrechtsaktivisten, Hrana.… mehr »