Staudamm trotz Warnungen gefüllt

Warnungen von Expert*innen zum Trotz hat der Iran einen weiteren Staudamm in Betrieb genommen. Staatlichen Medien zufolge begann am 13. März die Wasserfüllung im größten neuen Staudammprojekt des Landes, Chamshir-Damm. Der Staudamm liegt in der Provinz Kohgiluye und Boyer Ahmad… mehr »

Fünfzig Aktivist*innen protestieren gegen Haft für zwei Baha’i

Über fünfzig iranische Aktivist*innen und Journalist*innen haben in einer Erklärung die erneute Festnahme von zwei Angehörigen der Baha’i-Gemeinde verurteilt. Fariba Kamalabadi und Mahvash Sabet sind zwei prominente Persönlichkeiten der Religionsgemeinschaft. Sie sitzen seit August letzten Jahres im Gefängnis und wurden… mehr »

Straßenproteste von Belutschen in Zahedan

Am Freitag, den 10. März, sind die Einwohner*innen der südostiranischen Stadt Zahedan wieder auf die Straße gegangen, um ihre Unzufriedenheit mit der Islamischen Republik kundzutun. Im Anschluss an das Freitagsgebet riefen Tausende Belutschen „Freiheit, Freiheit, Freiheit“ und „Wir wollen keine… mehr »

Frankreich: Entwicklung von Irans Nuklearprogramm ist sehr besorgniserregend

Ein Sprecher des französischen Außenministeriums hat am Donnerstag unter Bezugnahme auf den jüngsten Bericht der Internationalen Atomenergiebehörde die Entwicklung des iranischen Nuklearprogramms als „sehr besorgniserregend“ bezeichnet. Die Internationale Atomenergiebehörde (IAEA) hatte am Dienstag bestätigt, im Iran Partikel von sehr hoch… mehr »

Über 50 Länder verurteilen die Todesstrafe im Iran

Über fünfzig Staaten haben eine gemeinsame Erklärung an die Vereinten Nationen gerichtet, in der sie die Todesstrafe und Hinrichtungen im Iran verurteilen. Die Erklärung wurde von Christian Guillermem, dem stellvertretenden Außenminister Costa Ricas, am Dienstag, den 28. Februar, auf der… mehr »

Der Übersetzer und Lexikograph Faramarz Behzad gestorben

Der iranische Germanist, Übersetzer und Lexikograph Faramarz Behzad ist gestorben. Er war einer der bedeutendsten Vermittler zwischen der deutschen und der persischen Literatur und Kultur. Behzad starb im Alter von 86 Jahren in Bamberg. An der Fakultät für Geistes- und… mehr »

18 Jahre Haft für die Dissidentin Fatemeh Sepehri

Die iranische politische Aktivistin Fatemeh Sepehri ist zu 18 Jahren Gefängnis verurteilt worden. Sie wurde im September 2022 beim Ausbruch der landesweiten Proteste im Iran zum wiederholten Male verhaftet und saß seither in Untersuchungshaft. Nun hat die erste Kammer des… mehr »