Farhad Payar, Autor bei Iran Journal

USA: „Sieg.“ Iran: „Sieg.“

Nach fast 40 Tagen Krieg beanspruchen beide Seiten den Sieg für sich. Doch was hier als Erfolg verkauft wird, sieht bei näherem Hinsehen eher nach einem gut verpackten Patt aus. Ein Kommentar Wer in diesen Tagen von „Sieg“ spricht, erzählt… mehr »

Wenn Stahl zum Schlachtfeld wird

Mit den erneuten Angriffen auf die iranischen Stahlwerke von Mobarakeh und Khuzestan haben die Vereinigten Staaten und Israel nun eine Schwelle überschritten: die gezielte Beschädigung industrieller Schlüsselstrukturen. Der Mobarakeh-Stahlkomplex in der iranischen Provinz Isfahan ist nicht irgendeine Anlage. Mit einer… mehr »

Ein Spiel mit dem nuklearen Feuer

Die Luftangriffe auf die Anlage in Natanz markieren eine gefährliche Verschiebung: Nukleare Infrastruktur wird zum legitimen Ziel. Die Risiken sind absehbar, sie werden dennoch in Kauf genommen. Iranische Medien zufolge wurde am Samstag die Urananreicherungsanlage in Natanz erneut Ziel von… mehr »